前言：
我們出發(fā)吧，去哪兒都好！
【1】
約翰·凱里應(yīng)該感到幸運。
原來的小女孩萊拉，早已在那一晚的高燒中失去生命。從她身體里活過來的，是來自幾十億光年之外的塔利婭，完全有讓約翰·凱里落入更悲慘境地的本事，而不是小打小鬧，只讓他失去幾顆無足輕重的牙齒（當然，約翰大概會認為他已經(jīng)倒霉透頂了）。
塔利婭其實沒多少興趣教訓約翰，像約翰這樣淺薄無聊的家伙，甚至不值得她記住對方的名字。
一只傻乎乎只會沖人吠叫的、無能狂怒的狗，不能激起塔利婭一絲一毫的感情。
實際上幾次動手也只是不想讓約翰和他的狗腿子來煩她以及牛刀小試，運用她新學會的能力。
這段時間以來，塔利婭一直在實驗自己的新能力。
這種新能力似乎可以影響其他事物，最容易做到的是讓一些東西飄起來，當她集中注意力，還能使布料或者其他東西發(fā)生一點點顏色變化。
當她情緒激動時，比如瑪莎太太有天生氣，罰孤兒院所有孩子不許吃晚飯，瑪莎太太的雪莉酒全部炸裂了。
塔利婭還可以和蛇說話，不過原來的萊拉·凱里也可以做到這一點。
【2】
塔利婭認為自己高低是個時代的主角。
看看，看看，穿越起手就是孤兒院，原主是個身世不明、受欺負的小女孩。
她還有一種神奇的異能，是她來到這里才激發(fā)出來的。
從接收到的記憶來看，原來的萊拉·凱里并不具備這種能力。
塔利婭記得高燒的那一晚。
在這她仿佛變成了一團飄飄忽忽的鬼魂，高高地漂浮在天空上，身不由己地四處游蕩。她的意念仿佛失去了感情，只是冷漠無情地俯視著地上的一切，像一輪千百年來始終高懸的明月。
這樣的狀態(tài)一直到圣瑪格麗特孤兒院上方。一股來自下方的強大吸力，拽著她急速下墜，把她拽進了剛剛咽氣的萊拉·凱里的身體里。
隨即無邊無際的黑暗和記憶淹沒了她。
“今早一打開門就發(fā)現(xiàn)了她……”這是一個年輕女人的聲音，帶著焦慮和無奈，“已經(jīng)是今年的第三個孩子了……”
“什么東西都沒有嗎？連一張小紙條都沒有？”這是一個疲憊又帶著惱火的，更年長一些的聲音。
“沒辦法，瑪麗，光我知道的就有好幾戶人家生了小孩又養(yǎng)不了了……還不知道是不是附近科德菲爾鎮(zhèn)丟棄的……”年輕女人無可奈何地回答。
記憶一轉(zhuǎn)，似乎又過了幾年。
滿是土豆和卷心菜的、散發(fā)著怪味的地下室儲藏間，一陣極其細微的“嘶嘶”聲鉆進了萊拉耳朵。
那不是管道聲。它更近，更……清晰。一條細長的黑影，灰褐色的鱗片黯淡無光，金棕色的豎瞳像兩顆凝固的琥珀。它正警惕地昂著頭，分叉的信子快速吞吐，發(fā)出持續(xù)的低嘶。
她本該像其他孩子一樣看到蛇就會尖叫逃跑，但一種奇異的、壓倒恐懼的好奇攥住了她。那嘶嘶聲在她耳中不再是單調(diào)的噪音，而是……詞句？像碎冰在粗糙的石面上摩擦，又像枯葉被風卷過地面。
“冷……” 一個細微、干澀的聲音直接在她腦海中響起，帶著生理性的顫抖，“石頭……冷得……像死掉……”
萊拉忘記了哭泣。她無意識地模仿著蛇信吞吐的動作，嘴唇微微翕動，喉嚨里發(fā)出一串連她自己都不明白的、輕柔的嘶嘶氣流聲：“這……里……也冷……”
草蛇的頸部微微塌下，嘶聲中的攻擊性消退了，只剩下疲憊和好奇：“你也會說我們的話…………奇怪……第一次遇到會說我們的話的人類……”
浮光掠影般的記憶又往前走了一大段。
淡黃色頭發(fā)的男孩趾高氣揚，像一個標準的反派一樣，揮舞著拳頭對她大喊：“交出你的蘋果！別讓我揍你！”
萊拉·凱里發(fā)出震耳欲聾的尖叫，本想小睡一會的瑪莎太太人被這尖叫叫醒，她怒不可遏地拎起了像一只小雞仔一樣的萊拉（萊拉可笑地在空中撲騰著四肢）：“你們這些撒旦的小崽子！今天和明天統(tǒng)統(tǒng)都不許吃飯！”
………
在極短的時間里，一個小孤兒貧瘠的一生像走馬燈一樣在塔利婭腦海里過了一遍。
一股溫暖的激流便從胸腔轟然升起，如羽翼在血脈中舒展。
仿佛是錯覺，塔利婭似乎聽到鎖鏈斷裂的聲響——如同腐朽之物臣服于新生的意志。
綜上所述，塔利婭不難得出結(jié)論：原來的萊拉·凱里應(yīng)該具有某種血脈，但只開發(fā)出和蛇說話的本領(lǐng)。而塔利婭的到來，徹底激發(fā)了這種血脈。
“呀噠！她塔利婭果然是命中注定的主角！要在這個時代闖出一番事業(yè)的呀！”
不過現(xiàn)在的當務(wù)之急是養(yǎng)好身體。
“現(xiàn)在是初春，為時還早呢?！彼麐I對自己說。
【3】
塔利婭的計劃不得不提前了一些。
這也是沒辦法的事情。
原來的萊拉·凱里頭發(fā)是枯槁的栗色，缺乏光澤，像被灰塵覆蓋的舊毛線。發(fā)尾分叉嚴重，通常被胡亂扎成揪揪或干脆散亂地貼在瘦削的臉頰旁。她鼻梁纖細但不高挺，臉型較為瘦長，整體像一株長期缺乏光照、快要枯萎的幼苗。
塔利婭活過來之后，枯槁的栗色頭發(fā)開始煥發(fā)生機，從發(fā)根處逐漸變得濃密、有光澤，仿佛吸飽了水分。顏色也加深、變得純粹，朝著塔利婭曾經(jīng)如成熟栗子般溫暖濃郁的栗色轉(zhuǎn)變。分叉減少，觸感變得柔順。陽光照射時，那發(fā)絲會反射出健康的、蜜糖般的光澤。
最大的變化在眼睛。本來灰蒙蒙的霧靄仿佛被一點點驅(qū)散?；宜{色逐漸沉淀、提純，最終變成一種清澈、明亮、宛如夏日晴空或深海寶石般的湛藍。
臉龐的瘦削感并未完全消失（營養(yǎng)不良了很長一段時間），但皮下的生命力在涌動。蒼黃褪去，皮膚透出一種努力掙扎出的、帶著珍珠般瑩潤感的白皙，雖然仍顯單薄，但不再是病態(tài)。臉頰開始有了一絲極其微弱的、健康的紅暈。干裂的嘴唇變得飽滿了一點點，顏色也轉(zhuǎn)為自然的、健康的粉嫩。鼻梁似乎也顯得更精致了。整體向貓系特有的精致甜美過渡。
最近，艾格尼絲注意到了這一點，說了幾句“萊拉，你最近長漂亮了，看來健康好轉(zhuǎn)了不少”之類的話。
塔利婭知道再過幾個月就藏不住這種變化了。孤兒院的人是沒見識，不是傻子?？偛荒苡谩芭笫俗儭眮斫忉屗谧兂闪硗庖粋€和萊拉·凱里只有性別和發(fā)色眸色相似的人吧！
好在附近就是郊區(qū)，這么多天以來，塔利婭遇到了不少從冬眠中醒來的小蛇。這些蛇大多愿意和她聊幾句，也有個別攻擊性很強，一見面就想給她來一口。
塔利婭物理說服了這幾條狂躁小蛇自此洗心革面，好好做蛇。
經(jīng)過幾輪篩選，塔利婭和一條極北蝰幼蛇達成了“我來當你老大”的友好協(xié)議。
她給這條銀灰交錯的斑紋如淬毒緞帶的小蛇起名叫維普。
有一說一，這名字爛透了，只是"Viper"（蝰蛇）的變形，但新出爐的小跟班維普非常滿意這個名字。
“只有我叫維普！”塔利婭新出爐的跟班如是說。
塔利婭拜托維普和它的同類幫她尋找一些毒芹堿，這是一種可以直接麻痹運動神經(jīng)和延髓中樞的植物，蘇格拉底飲用的毒酒即含此成分，英國鄉(xiāng)村中常被誤作可食用的香菜或歐芹。
一個和往常一樣的禮拜五夜晚，晚飯結(jié)束后，瑪莎太太再次拿出了只有她可以動的雪莉酒，正如她經(jīng)常說的那樣，“被孩子們鬧得頭痛，需要喝點酒治頭疼?！?/p>
瑪莎太太和往常一樣只喝了一小杯，便感到頭暈，她踉踉蹌蹌地走向她的床鋪，一頭栽倒在床上。
孤兒院的其他人都睡著了，萬籟俱靜。
過了三個多小時之后，一道黑影悄悄站在了瑪莎太太的房門前。
過了大概十幾分鐘，塔利婭就找到了瑪莎太太藏錢的小柜子。里面的金額遠遠多于一個孤兒院負責人能攢下的錢。
塔利婭拿了一筆錢，錢的金額大概等同于這八年來，瑪莎太太從萊拉·凱里身上克扣的數(shù)目以及一小筆“精神損失費”。
離黎明還有兩個多小時的時候，塔利婭帶著自己幾近于無的行李和懷里熱乎乎的英鎊，躡手躡腳地走出了孤兒院的大門，小蛇維普從她的袖子里探出頭，興奮地張望著，它嘶嘶嘶地叫道：“塔塔，我們要去哪里？”
塔利婭笑嘻嘻地回答它：“We are going to my kingdom!”
她像一只找到機會脫離鹿群的小鹿一樣，噠噠噠地跑進了黑夜之中。